Мерекелік
кешті қыздардың орындауында «Анажан» өлеңімен бастаймыз.
Ғибрат:Армысыздар,
аналар, ұстаздар, қыздар! Міне, жыл аралатып көктемнің алғашқы күндерімен
келетін 8-наурыз Халықаралық әйелдер күні де келіп жетті. Жер бетіндегі
тіршіліктің өзегін келешекке жалғаған, өсер ұрпағына құндақтағы шағынан
ізгіліктің дәнін еккен аналар мерекесі бұл.
Абильмансур:
Здравствуйте, уважаемые зрители, дорогие мамы и бабушки! Сегодня мы вновь
встретились в нашем праздничном зале, чтобы отметить первый весенний праздник -
праздник добра, света, жизни и любви!
Итак, мы начинаем!
Ғибрат:
Ардақты ана, аяулы ана,
қымбаттым,
Тәтті ұйқыңды бөліп талай түн қаттың
Өміріме нәрін берді ақ сүтің,
Кең құшағың аясындай гүл бақтың.
Ер жеткізіп елге берген баласын,
Ақылдысың, ардақтысың, данасың!
Қарайтыным қас-қабағың бір сенің,
Абильмансур:
Мы
будних дней отложим все дела,
И перед мамой преклоним колени,
Спасибо ей за то, что жизнь дала,
Оберегала нас без устали и лени.
Ғибрат:
Қазірет пайғамбарға бір адам келіп:
-Мен бір зор күнә істедім. Енді мен үшін тәубе
ету мүмкін бе?-деп сұрайды.
Сонда пайғамбар:
-Анаң бар ма? -деп сұрайды.
-Бар,-дейді әлгі адам.
-Онда анаңа қызмет көрсет,-деген екен
пайғамбар. Олай болса шәкірттеріңіздің аналар жайлы өлең шумақтарын тыңдайық
(2-
сыныптардың аналарына арнаған өлеңдерін тындаймыз)
Хор:
«Анашым»
Абильмансур
:
-
Мы поздравляем в этот день весны
Всех наших мам и бабушек. Желаем
Здоровья, счастья, вы нам так нужны,
Как жить без вас, совсем не представляем.
Ғибрат:
Әркімнің де өмірден аласы бар,
Аласы бар адамның анасы бар.
Мерекесін құттықтап аналардың,
Ән жолдайтын апалардың баласы бар.
Ғибрат:
Әлемнің жарығын,
Сыйладың сен маған.
Даланың әр гүлін,
Жинадың сен маған.
Тіршілікке нәр берген ана сүті қандай
құдіретті. Әлемдегі жақсылық көзі, адамдық қасиет, ақ тілек мейірбандықтың бәрі
ана деген сөзбен астасып жатыр. Ендеше балғын бүлдіршіндеріңіздің биін
тамашалаңыздар..
Би «Ұлдар тобы»
Абильмансур:
Если
мама дома - солнце ярче светит,
Если мамы нету - плохо одному;
Я вам обещаю, вот закончим праздник,
Я свою мамулю крепко обниму.
Ғибрат:
Дүниедегі
ең кемеңгер дананы
Ана табады, аялайды, бағады.
Сол үшін де құдіретіне бас иіп,
Құрметтейік қасиетті ананы,-деп ақын
ағаларымыз жырлағандай сіздерге арнаған сұрақтарымыз бар соған жауап
берулеріңізді сұраймыз.
Абильмансур:
Спорить
вам совсем не обязательно,
Вы уж мне поверьте без помех,
Я вам подтверждаю обстоятельно,
Ваши мамы, правда, лучше всех!
Ғибрат:
«Отбасы-шағын
мемлекет» деген сөз бар. Ынтымағы келіскен, түтіні түзу ұшқан әрбір шаңырақ
мемлекеттің құт берекесі. Әйел-ана отбасы жылуын сақтаушы, қоғамның ертеңі
болашақ балаларды тәрбиелеуші.
Теңіздей тербетіліп көл бетінде,
Бишілер билеп кетті тербетіле.
Аққудай қалықтаған теңіздегі,
Абильмансур:
Дорогие
мамы, уважаемые бабушки. Какие замечательные сегодня наши ребята, какие добрые,
солнечные! Но, к сожалению, так бывает не всегда.
Часто наши дети так упрямы!
Это знает каждая из мам.
Говорим мы что-то своим детям,
Но они совсем не слышат мам.
Айнаш
Дуйсенбаевна: Оқушылар өмірде бізге ана және тағы кімдер қымбат.
Оқушылардың орындауында «Ана, әке» әні
орындалады.
Назарымызды интерактивтік тақтаға аударайық.
Ғибрат:
Демеңіз біз өнерді аяп қалды,
Мезгіл де біраз жерге таяп қалды.
Қош болып тұрыңыздар көріскенше
Осымен концертіміз аяқталды.
Абильмансур:
Желаем
дней счастливых, ясных.
Побольше света и добра,
Здоровья, радости, успехов,
Покоя, счастья и тепла!
Наш праздник заканчивается. Еще
раз поздравляем всех с началом весны.
Ғибрат: Мерекелеріңіз құтты болсын аяулы аналар.